ヒートロッド

魔力を75から50に減少。

Glowing Wand・魔法攻撃

75 → 50

魔法攻撃力を弱体化。| It is a bit too well-rounded as a utility Magic equipment, so we've reduced its damage capability. | ユーティリティ魔法装備として汎用性が高すぎるため、ダメージ性能を低下。 (Nerf)

Attribute・魔法攻撃

75 → 50 原文の数値・単位・固有名詞をそのまま

新パッシブ「ライフベイン」を追加。ダメージを与えた対象のシールドとHP回復効果を3秒間50%に低下させる。価格が1950→2150に上昇。

Price・Unique パッシブ - Lifebane

No such passive → Dealing damage to a target will reduce the Shield and HP Regen effects on them to 50% of normal for 3s. Price increased from 1950 to 2150.

合成レシピが変更され、トリガー条件がスキルダメージから魔法ダメージに変更されました。

Build Path・Recipe

Knife + Knife + Book of Sages → Book of Sages + Swift Crossbow

パッシブ - Trigger Condition・Condition

Dealing Skill Damage → Dealing Magic Damage

グロウワンドの効果を再調整し、Radiant Armor対策として全シナリオで有用なダメージボーナスを提供するように変更。

パッシブ effect・Effect

Skills burn the target for 3s, dealing 1.5% of their Max HP as Magic Damage per second and increasing their Magic Damage taken by 2-4 (up to 6 stacks). → Skills burn the target for 3s, dealing 1.5% of their Max HP as Magic Damage per second and increasing their Magic Damage taken by 2-4 (up to 6 stacks). テキストは同じだが、内部効果が変更され、全シナリオで合理的なダメージブーストを提供するように改変された。

ヒートロッドのユニークパッシブ「Scorch」の同一ターゲットへのダメージ増加が2.5%から2%に低下。

Unique パッシブ: Scorch - The ダメージ increase upon the same target for multiple times・Unique パッシブ: Scorch - The ダメージ increase upon the same target for multiple times reduced from 2.5% to 2%.

2.5% → 2% 味方のヒーローへの重複ダメージ増加が低下。

合計価格を2120から2200に増加。

Total price・Gold

2120 → 2200

ヒートロッドのユニークパッシブ-Scorchの継続ダメージ量を調整（1%/2%/3%→1%/1.75%/2.5%）

Glowing Wand・Unique パッシブ - Scorch

1%/2%/3% of target's max HP per second → 1%/1.75%/2.5% of target's max HP per second Damage per second scaling adjusted